Lucas 8:43

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entre la gente había una mujer que estaba enferma desde hacía doce años. Tenía derrames de sangre y nadie había podido sanarla, a pesar de haber gastado cuanto tenía en médicos.

World English Bible (WEB)

A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians, and could not be healed by any,

King James Version (KJV)

And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

American Standard Version (ASV)

And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

Bible in Basic English (BBE)

And a woman, who had had a flow of blood for twelve years, and had given all her money to medical men, and not one of them was able to make her well,

Young's Literal Translation (YLT)

and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.