Miqueas 2:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

A las mujeres de mi pueblo les roban sus casas, donde vivían seguras, y a sus hijos les quitan todo aquello que yo mismo les proporcioné.

World English Bible (WEB)

You drive the women of my people out from their pleasant houses; from their young children you take away my blessing forever.

King James Version (KJV)

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

American Standard Version (ASV)

The women of my people ye cast out from their pleasant houses; from their young children ye take away my glory for ever.

Bible in Basic English (BBE)

The women of my people you have been driving away from their dearly loved children; from their young ones you are taking my glory for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A las mujeres de mi pueblo echasteis fuera de las casas de sus delicias: á sus niños quitasteis mi perpetua alabanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You drive the women of My people from their pleasant homes. You take away My blessing from their children forever.