Miqueas 4:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero ellas no conocen las intenciones del Señor, no tienen ni idea de sus planes. No saben que el Señor las juntará como si fueran manojos de espigas en la era para luego destruirlas.

World English Bible (WEB)

But they don’t know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.

King James Version (KJV)

But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

American Standard Version (ASV)

But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them as the sheaves to the threshing-floor.

Bible in Basic English (BBE)

But they have no knowledge of the thoughts of the Lord, their minds are not able to see his purpose: for he has got them together like stems of grain to the crushing-floor.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ellos no conocieron los pensamientos de Jehová, ni entendieron su consejo: por lo cual los juntó como gavillas en la era.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.