Miqueas 6:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Por eso, ya he comenzado a castigarlos. Ya he comenzado a destruirlos por causa de sus actos malvados. Por eso ahora están tan debilitados.

World English Bible (WEB)

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

King James Version (KJV)

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

American Standard Version (ASV)

Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

Bible in Basic English (BBE)

So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por eso yo también te enflaqueceré hiriéndote, asolándote por tus pecados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.