Nueva Biblia Viva
“¡Permítenos, Señor, disfrutar otra vez de ese amor y esa fidelidad que hace muchos años prometiste a nuestros antepasados Abraham y Jacob!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Miqueas termina su libro con una oración de alabanza que celebra el perdón y la fidelidad de Dios. El último versículo mira hacia las promesas hechas mucho antes.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Permítenos, Señor, disfrutar otra vez de ese amor y esa fidelidad que hace muchos años prometiste a nuestros antepasados Abraham y Jacob!
World English Bible (WEB)
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
King James Version (KJV)
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
American Standard Version (ASV)
Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Bible in Basic English (BBE)
You will make clear your good faith to Jacob and your mercy to Abraham, as you gave your oath to our fathers from times long past.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Otorgarás á Jacob la verdad, y á Abraham la misericordia, que tú juraste á nuestros padres desde tiempos antiguos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
