Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo, Nehemías, como gobernador, firmé el pacto.”

Nehemías 10:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Nehemías 10 sigue a la lectura pública de la ley y a la confesión del pueblo en el capítulo 9. Los líderes, sacerdotes y levitas firman un acuerdo vinculante, y el pueblo se compromete a vivir según la ley de Dios, a evitar los matrimonios con los pueblos paganos vecinos, a guardar el sábado y a sostener el templo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo, Nehemías, como gobernador, firmé el pacto.

World English Bible (WEB)

Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

King James Version (KJV)

Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

American Standard Version (ASV)

Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Bible in Basic English (BBE)

Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y LOS que firmaron fueron, Nehemías el Tirsatha, hijo de Hachâlías, y Sedecías,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now these were the ones who sealed the document: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and also Zedekiah,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva