Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Debido a todo esto, hoy, Señor, prometemos servirte. Nosotros, nuestros príncipes, los levitas y los sacerdotes ponemos esta promesa por escrito y la firmamos».”

Nehemías 9:38

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Debido a todo esto, hoy, Señor, prometemos servirte. Nosotros, nuestros príncipes, los levitas y los sacerdotes ponemos esta promesa por escrito y la firmamos».

World English Bible (WEB)

Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal it.”

King James Version (KJV)

And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.

American Standard Version (ASV)

And yet for all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, [and] our priests, seal unto it.

Bible in Basic English (BBE)

And because of all this we are making an agreement in good faith, and putting it in writing; and our rulers, our Levites, and our priests are putting their names to it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A causa pues de todo eso nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros Levitas, y de nuestros sacerdotes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In view of all this, we make a binding agreement, putting it in writing and sealing it with the names of our leaders, Levites, and priests.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva