Nehemías 4:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cada uno de los constructores llevaba una espada al cinto. El que tocaba la trompeta permanecía junto a mí, a fin de hacer llegar la voz de alarma.

World English Bible (WEB)

Among the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.

King James Version (KJV)

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

American Standard Version (ASV)

and the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

Bible in Basic English (BBE)

Every builder was working with his sword at his side. And by my side was a man for sounding the horn.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida á sus lomos, y así edificaban: y el que tocaba la trompeta estaba junto á mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And each of the builders worked with his sword strapped at his side. But the trumpeter stayed beside me.