Nueva Biblia Viva
“Los albañiles y los demás obreros trabajaban con las armas al alcance de la mano.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El muro de Jerusalén se está reconstruyendo, pero los enemigos amenazan con atacar por todos lados. Nehemías reorganiza al pueblo para que pueda trabajar y defender la ciudad a la vez.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los albañiles y los demás obreros trabajaban con las armas al alcance de la mano.
World English Bible (WEB)
Those who built the wall, and those who bore burdens loaded themselves; everyone with one of his hands did the work, and with the other held his weapon.
King James Version (KJV)
They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
American Standard Version (ASV)
They all builded the wall and they that bare burdens laded themselves; every one with one of his hands wrought in the work, and with the other held his weapon;
Bible in Basic English (BBE)
Those who were building the wall and those who were moving material did their part, everyone working with one hand, with his spear in the other;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Los que edificaban en el muro, y los que llevaban cargas y los que cargaban, con la una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
who were rebuilding the wall. The laborers who carried materials worked with one hand and held a weapon with the other.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
