Nehemías 4:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se pusieron de acuerdo para atacar a Jerusalén y producir desánimo en la gente.

World English Bible (WEB)

and they all conspired together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion among us.

King James Version (KJV)

And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.

American Standard Version (ASV)

and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.

Bible in Basic English (BBE)

And they made designs, all of them together, to come and make an attack on Jerusalem, causing trouble there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and all of them conspired to come and fight against Jerusalem and create a hindrance.