Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hubo en esos días una gran protesta de las familias del pueblo contra algunos judíos ricos que estaban abusando de ellos.”

Nehemías 5:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mientras se reconstruye el muro, surge un gran clamor de los pobres. La gente tiene hambre, está endeudada y alza su voz contra sus hermanos judíos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hubo en esos días una gran protesta de las familias del pueblo contra algunos judíos ricos que estaban abusando de ellos.

World English Bible (WEB)

Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.

King James Version (KJV)

And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

American Standard Version (ASV)

Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

Bible in Basic English (BBE)

Then there was a great outcry from the people and their wives against their countrymen the Jews.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES fué grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los Judíos sus hermanos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

About that time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva