Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Te guarda de todo mal y protege tu vida.”

Salmos 121:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 121 ya ha prometido que el Señor es la sombra del peregrino a su derecha, para que ni el sol de día ni la luna de noche le hagan daño. Este versículo amplía la promesa de peligros concretos a toda la vida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te guarda de todo mal y protege tu vida.

World English Bible (WEB)

Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.

King James Version (KJV)

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

American Standard Version (ASV)

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová te guardará de todo mal: él guardará tu alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva