Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La sabiduría levanta su voz en las calles y lugares públicos.”

Proverbios 1:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Proverbios 1, la Sabiduría es personificada como una mujer que llama en los lugares públicos. Se dirige a los sencillos, los burladores y los necios que han ignorado la instrucción.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La sabiduría levanta su voz en las calles y lugares públicos.

World English Bible (WEB)

Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

King James Version (KJV)

Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

American Standard Version (ASV)

Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

Bible in Basic English (BBE)

Wisdom is crying out in the street; her voice is loud in the open places;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La sabiduría clama de fuera, da su voz en las plazas:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva