Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Lo primero que hay que hacer para empezar a ser sabios, es honrar al Señor. Sólo los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.”

Proverbios 1:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los primeros versículos de Proverbios explican el propósito del libro: dar sabiduría, disciplina y entendimiento a los sencillos y a los jóvenes, y aun a los que ya son sabios. Este versículo viene justo después de esa introducción y funciona como el lema de toda la colección.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo primero que hay que hacer para empezar a ser sabios, es honrar al Señor. Sólo los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.

World English Bible (WEB)

The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.

King James Version (KJV)

The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

American Standard Version (ASV)

The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; [But] the foolish despise wisdom and instruction.

Bible in Basic English (BBE)

The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva