Nueva Biblia Viva
“La bendición del Señor trae riquezas, sin que con ellas traiga tristeza.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 10 abre la larga colección de dichos breves de dos líneas atribuidos a Salomón. Estos dichos contrastan al sabio con el necio, al diligente con el perezoso y la bendición de Dios con el vacío de vivir sin él.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La bendición del Señor trae riquezas, sin que con ellas traiga tristeza.
World English Bible (WEB)
Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
King James Version (KJV)
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
American Standard Version (ASV)
The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.
Bible in Basic English (BBE)
The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La bendición de Jehová es la que enriquece, y no añade tristeza con ella.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
