Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.”

Proverbios 10:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 10 inicia la primera gran colección de proverbios individuales de Salomón, y casi todos son contrastes sencillos entre el justo y el malvado. Se repiten temas como la honestidad, el trabajo y el hablar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El hombre íntegro anda seguro, pero el perverso acabará mal.

World English Bible (WEB)

He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.

King James Version (KJV)

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

American Standard Version (ASV)

He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.

Bible in Basic English (BBE)

He whose ways are upright will go safely, but he whose ways are twisted will be made low.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que camina en integridad, anda confiado: mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who walks in integrity walks securely, but he who perverts his ways will be found out.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva