Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el justo prospera, la ciudad entera se alegra; cuando el malvado muere, la ciudad grita de alegría.

World English Bible (WEB)

When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

King James Version (KJV)

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

American Standard Version (ASV)

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; And when the wicked perish, there is shouting.

Bible in Basic English (BBE)

When things go well for the upright man, all the town is glad; at the death of sinners, there are cries of joy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En el bien de los justos la ciudad se alegra: mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the righteous thrive, the city rejoices, and when the wicked perish, there are shouts of joy.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva