Proverbios 12:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

El perezoso ni siquiera cocina el animal que caza, pero el diligente ya posee una gran riqueza.

World English Bible (WEB)

The slothful man doesn’t roast his game, but the possessions of diligent men are prized.

King James Version (KJV)

The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

American Standard Version (ASV)

The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men [is to] the diligent.

Bible in Basic English (BBE)

He who is slow in his work does not go in search of food; but the ready worker gets much wealth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El indolente no chamuscará su caza: mas el haber precioso del hombre es la diligencia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A lazy man does not roast his game, but a diligent man prizes his possession.