Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.”

Proverbios 13:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios contrasta con frecuencia dos compañías y dos caminos: la sabiduría y la necedad. Este dicho aplica ese contraste a las amistades.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.

World English Bible (WEB)

One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.

King James Version (KJV)

He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

American Standard Version (ASV)

Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.

Bible in Basic English (BBE)

Go with wise men and be wise: but he who keeps company with the foolish will be broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que anda con los sabios, sabio será; mas el que se allega á los necios, será quebrantado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva