Proverbios 16:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que guiña el ojo planea hacer lo malo; el que se muerde los labios ya lo llevó a cabo.

World English Bible (WEB)

One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.

King James Version (KJV)

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

American Standard Version (ASV)

He that shutteth his eyes, [it is] to devise perverse things: He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

Bible in Basic English (BBE)

He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who winks his eye devises perversity; he who purses his lips is bent on evil.