Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es doloroso ser el padre de un necio; no hay alegría en ser el padre de un tonto.

World English Bible (WEB)

He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.

King James Version (KJV)

He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

American Standard Version (ASV)

He that begetteth a fool [doeth it] to his sorrow; And the father of a fool hath no joy.

Bible in Basic English (BBE)

He who has an unwise son gets sorrow for himself, and the father of a foolish son has no joy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: y el padre del fatuo no se alegrará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A man fathers a fool to his own grief; the father of a fool has no joy.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva