Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El rico piensa que su riqueza es una ciudad protegida por altos muros, impenetrable.”

Proverbios 18:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en la colección de proverbios sobre los refugios correctos e incorrectos en Proverbios 18. Sigue a la afirmación de que el nombre del Señor es torre fuerte.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El rico piensa que su riqueza es una ciudad protegida por altos muros, impenetrable.

World English Bible (WEB)

The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.

King James Version (KJV)

The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

American Standard Version (ASV)

The rich man`s wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.

Bible in Basic English (BBE)

The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A rich man’s wealth is his fortified city; it is like a high wall in his imagination.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva