Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El hombre que encuentra esposa, halla algo bueno; con eso el Señor le ha mostrado su favor.”

Proverbios 18:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 18 habla de palabras, amistad, orgullo y relaciones. Este breve dicho celebra el matrimonio en el contexto de la sociedad israelita antigua, donde la familia y la vida del pacto eran fundamentales.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El hombre que encuentra esposa, halla algo bueno; con eso el Señor le ha mostrado su favor.

World English Bible (WEB)

Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.

King James Version (KJV)

Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

American Standard Version (ASV)

Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que halló esposa halló el bien, y alcanzó la benevolencia de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva