Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El regalo dado en secreto, calma el enojo y apacigua la ira.

World English Bible (WEB)

A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath.

King James Version (KJV)

A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

American Standard Version (ASV)

A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

Bible in Basic English (BBE)

By a secret offering wrath is turned away, and the heat of angry feelings by money in the folds of the robe.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El presente en secreto amansa el furor, y el don en el seno, la fuerte ira.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A gift in secret soothes anger, and a covert bribe pacifies great wrath.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva