Proverbios 23:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vomitarás lo poco que comiste, y de nada habrán servido tus palabras de agradecimiento por su bondad.

World English Bible (WEB)

The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.

King James Version (KJV)

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

American Standard Version (ASV)

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.

Bible in Basic English (BBE)

The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vomitarás la parte que tú comiste, y perderás tus suaves palabras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will vomit up what little you have eaten and waste your pleasant words.