Proverbios 24:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Prepara primero tus faenas de cultivo y ten listos tus campos para la siembra; después de eso, construye tu casa.

World English Bible (WEB)

Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.

King James Version (KJV)

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

American Standard Version (ASV)

Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.

Bible in Basic English (BBE)

Put your work in order outside, and make it ready in the field; and after that, see to the building of your house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.