Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No digas, «¡Ahora me desquitaré de todo el mal que me hizo!».

World English Bible (WEB)

Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.”

King James Version (KJV)

Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

American Standard Version (ASV)

Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.

Bible in Basic English (BBE)

Say not, I will do to him as he has done to me; I will give the man the reward of his work.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No digas: Como me hizo, así le haré; daré el pago al hombre según su obra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva