Proverbios 24:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Había espinas por todas partes; la hierba cubría el terreno, y su cerca de piedras estaba derrumbada.

World English Bible (WEB)

Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

King James Version (KJV)

And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

American Standard Version (ASV)

And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.

Bible in Basic English (BBE)

And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su haz, y su cerca de piedra estaba ya destruída.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Thorns had grown up everywhere, thistles had covered the ground, and the stone wall was broken down.