Proverbios 26:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

El carbón es para hacer brasas, la leña para hacer fuego, y el hombre pendenciero para empezar pleitos.

World English Bible (WEB)

As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.

King James Version (KJV)

As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

American Standard Version (ASV)

[As] coals are to hot embers, and wood to fire, So is a contentious man to inflame strife.

Bible in Basic English (BBE)

Like breath on coals and wood on fire, so a man given to argument gets a fight started.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El carbón para brasas, y la leña para el fuego: y el hombre rencilloso para encender contienda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.