Proverbios 26:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

La lengua mentirosa odia a sus víctimas, la boca aduladora causa la ruina.

World English Bible (WEB)

A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

King James Version (KJV)

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

American Standard Version (ASV)

A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.

Bible in Basic English (BBE)

A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La falsa lengua atormenta al que aborrece: y la boca lisonjera hace resbaladero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.