Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aférrate a mi instrucción, no la olvides; pues ella es tu vida.”

Proverbios 4:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 4 recoge la enseñanza de un padre a sus hijos, recordando que él mismo fue enseñado por su propio padre. Los insta a adquirir sabiduría y entendimiento y a nunca olvidarlos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aférrate a mi instrucción, no la olvides; pues ella es tu vida.

World English Bible (WEB)

Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.

King James Version (KJV)

Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

American Standard Version (ASV)

Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.

Bible in Basic English (BBE)

Take learning in your hands, do not let her go: keep her, for she is your life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ten el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso es tu vida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva