Nueva Biblia Viva
“Mantente lejos de esa gente; sí, aléjate de ellos y sigue adelante.”
Proverbios 4:15
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Versículos relacionados
- 1 Corintios 10:13Ustedes no han pasado por ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero pueden estar confiados en la fidelidad de Dios, que no dejará que la tentación sea más fuerte de lo que puedan resistir. Dios les mostrará la manera de resistir la tentación y escapar de ella.
- Santiago 1:12Dichoso el que permanece firme durante la prueba, porque cuando la supera, recibe la corona de la vida que Dios ha prometido a los que lo aman.
- Mateo 26:41Manténganse despiertos y oren, para que la tentación no los venza. Porque es cierto que el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».
- Hebreos 4:15Nuestro sumo sacerdote entiende nuestras debilidades, porque él mismo experimentó nuestras tentaciones, si bien es cierto que nunca cometió pecado.
Comparar traducciones
Nueva Biblia Viva (NBV)
Mantente lejos de esa gente; sí, aléjate de ellos y sigue adelante.
World English Bible (WEB)
Avoid it, and don’t pass by it. Turn from it, and pass on.
King James Version (KJV)
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
American Standard Version (ASV)
Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.
Bible in Basic English (BBE)
Keep far from it, do not go near; be turned from it, and go on your way.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, pasa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Avoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva