Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Adquiere sabiduría e inteligencia, no la olvides ni te apartes de ellas.”

Proverbios 4:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un padre transmite a sus hijos la sabiduría que recibió de sus propios padres. Los exhorta a valorarla por encima de todo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Adquiere sabiduría e inteligencia, no la olvides ni te apartes de ellas.

World English Bible (WEB)

Get wisdom. Get understanding. Don’t forget, and don’t deviate from the words of my mouth.

King James Version (KJV)

Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.

American Standard Version (ASV)

Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;

Bible in Basic English (BBE)

Get wisdom, get true knowledge; keep it in memory, do not be turned away from the words of my mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; no te olvides ni te apartes de las razones de mi boca;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Get wisdom, get understanding; do not forget my words or turn from them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva