Proverbios 6:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Libérate, como se libera la gacela del cazador, o como se libera el ave de la trampa.

World English Bible (WEB)

Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

King James Version (KJV)

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

American Standard Version (ASV)

Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter], And as a bird from the hand of the fowler.

Bible in Basic English (BBE)

Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.