Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que me encuentra, halla la vida y recibe la aprobación del Señor.”

Proverbios 8:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El discurso de la Sabiduría en Proverbios 8 termina con una invitación a quienes la encuentran. Las últimas líneas del capítulo describen lo que ocurre a quienes la aceptan y a quienes la rechazan.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que me encuentra, halla la vida y recibe la aprobación del Señor.

World English Bible (WEB)

For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.

King James Version (KJV)

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

American Standard Version (ASV)

For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

For whoever gets me gets life, and grace from the Lord will come to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el que me hallare, hallará la vida, y alcanzará el favor de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For whoever finds me finds life and obtains the favor of the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva