Nueva Biblia Viva
“pero al resucitar de entre los muertos por el poder del Espíritu Santo, probó ser el Hijo de Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo abre Romanos presentándose y presentando el evangelio de Dios acerca de su Hijo. Ubica a Jesús en la línea de David y luego apunta a una declaración mayor.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
pero al resucitar de entre los muertos por el poder del Espíritu Santo, probó ser el Hijo de Dios.
World English Bible (WEB)
who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,
King James Version (KJV)
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
American Standard Version (ASV)
who was declared [to be] the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; [even] Jesus Christ our Lord,
Bible in Basic English (BBE)
But was marked out as Son of God in power by the Holy Spirit through the coming to life again of the dead; Jesus Christ our Lord,
Young's Literal Translation (YLT)
who is marked out Son of God in power, according to the Spirit of sanctification, by the rising again from the dead,) Jesus Christ our Lord;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El cual fué declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
