Nueva Biblia Viva (NBV)
Tienes razón. Recuerda que esas ramas fueron cortadas por no creer en Dios, y que tú estás allí porque crees. Por eso, no te pongas orgulloso; sé humilde,
World English Bible (WEB)
True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;
King James Version (KJV)
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
American Standard Version (ASV)
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:
Bible in Basic English (BBE)
Truly, because they had no faith they were broken off, and you have your place by reason of your faith. Do not be lifted up in pride, but have fear;
Young's Literal Translation (YLT)
by unbelief they were broken off, and you have stood by faith; be not high-minded, but be fearing;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Bien: por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, antes teme,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
