Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios jamás retira sus dádivas ni se olvida de aquellos a quienes ha elegido.”

Romanos 11:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Romanos 9–11 Pablo lucha con la pregunta del lugar de Israel en el plan de Dios después de que la mayoría de sus compatriotas no aceptó a Jesús. Insiste en que Dios no ha rechazado a su pueblo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios jamás retira sus dádivas ni se olvida de aquellos a quienes ha elegido.

World English Bible (WEB)

For the gifts and the calling of God are irrevocable.

King James Version (KJV)

For the gifts and calling of God are without repentance.

American Standard Version (ASV)

For the gifts and the calling of God are not repented of.

Bible in Basic English (BBE)

Because God's selection and his mercies may not be changed.

Young's Literal Translation (YLT)

for unrepented of are the gifts and the calling of God;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque sin arrepentimiento son las mercedes y la vocación de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For God’s gifts and His call are irrevocable.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva