Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hay muchas ventajas. En primer lugar, Dios les encomendó a los judíos su palabra.”

Romanos 3:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha argumentado que tanto judíos como gentiles están bajo el pecado. Ahora se anticipa a una pregunta sobre la ventaja de ser judío.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hay muchas ventajas. En primer lugar, Dios les encomendó a los judíos su palabra.

World English Bible (WEB)

Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the revelations of God.

King James Version (KJV)

Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

American Standard Version (ASV)

Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

Bible in Basic English (BBE)

Much in every way: first of all because the words of God were given to them.

Young's Literal Translation (YLT)

much in every way; for first, indeed, that they were entrusted with the oracles of God;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mucho en todas maneras. Lo primero ciertamente, que la palabra de Dios les ha sido confiada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva