Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que, como ven, la ley en sí es santa, justa y buena.”

Romanos 7:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo pregunta si la ley es pecado, ya que parece despertar deseos pecaminosos y traer condenación. Responde con firmeza que no, sino que el pecado usa el buen mandamiento para producir muerte.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que, como ven, la ley en sí es santa, justa y buena.

World English Bible (WEB)

Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

King James Version (KJV)

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

American Standard Version (ASV)

So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

Bible in Basic English (BBE)

But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.

Young's Literal Translation (YLT)

so that the law, indeed, is holy, and the command holy, and righteous, and good.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De manera que la ley á la verdad es santa, y el mandamiento santo, y justo, y bueno.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva