Nueva Biblia Viva
“pues la creación aguarda con ansiedad el día en que se manifieste que somos hijos de Dios,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En medio de Romanos 8 Pablo amplía el cuadro de los creyentes individuales a toda la creación. Acaba de hablar de los sufrimientos presentes y la gloria que ha de manifestarse.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
pues la creación aguarda con ansiedad el día en que se manifieste que somos hijos de Dios,
World English Bible (WEB)
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
King James Version (KJV)
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
American Standard Version (ASV)
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
Bible in Basic English (BBE)
For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.
Young's Literal Translation (YLT)
for the earnest looking out of the creation does expect the revelation of the sons of God;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
