Romanos 9:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Recuerdan lo que dice la profecía de Oseas? «Llamaré pueblo mío al que no era mi pueblo, y a un pueblo que yo no amaba le mostraré mi amor».

World English Bible (WEB)

As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.”

King James Version (KJV)

As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

American Standard Version (ASV)

As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.

Bible in Basic English (BBE)

As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved.

Young's Literal Translation (YLT)

as also in Hosea He says, 'I will call what is not My people -- My people; and her not beloved -- Beloved,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como también en Oseas dice: Llamaré al que no era mi pueblo, pueblo mío; y á la no amada, amada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”