Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Noemí tenía un pariente de su marido en Belén que era muy rico. Se llamaba Booz.”

Rut 2:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Rut y Noemí han regresado a Belén como viudas sin nada. Rut, una moabita, va a recoger espigas en los campos, lo cual la ley permitía a los pobres.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Noemí tenía un pariente de su marido en Belén que era muy rico. Se llamaba Booz.

World English Bible (WEB)

Naomi had a relative of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

King James Version (KJV)

And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

American Standard Version (ASV)

And Naomi had a kinsman of her husband`s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

Bible in Basic English (BBE)

And Naomi had a relation of her husband, a man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y TENÍA Noemi un pariente de su marido, varón poderoso y de hecho, de la familia de Elimelech, el cual se llamaba Booz.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Naomi had a relative on her husband’s side, a prominent man of noble character from the clan of Elimelech, whose name was Boaz.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva