Nueva Biblia Viva
“El hombre hace planes, pero es el Señor el que dirige sus pasos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este dicho pertenece al mismo grupo de Proverbios 16 que reflexiona sobre los planes humanos y la dirección de Dios. Los lectores antiguos, como los de hoy, planeaban con cuidado el comercio, la cosecha y la familia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El hombre hace planes, pero es el Señor el que dirige sus pasos.
World English Bible (WEB)
A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
King James Version (KJV)
A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
American Standard Version (ASV)
A man`s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.
Bible in Basic English (BBE)
A man may make designs for his way, but the Lord is the guide of his steps.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El corazón del hombre piensa su camino: mas Jehová endereza sus pasos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A man’s heart plans his course, but the LORD determines his steps.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
