Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Qué distinto el caso de los malvados! Son como la paja que el viento arrastra.”

Salmos 1:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 1 pone lado a lado dos caminos: el del justo que se deleita en la ley de Dios y el del malvado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Qué distinto el caso de los malvados! Son como la paja que el viento arrastra.

World English Bible (WEB)

The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

King James Version (KJV)

The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

American Standard Version (ASV)

The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.

Bible in Basic English (BBE)

The evil-doers are not so; but are like the dust from the grain, which the wind takes away.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva