Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por eso, los malvados no se sostendrán en el juicio, ni serán contados entre los buenos.”

Salmos 1:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El salmo continúa su contraste entre los justos y los malvados, ahora mirando hacia el juicio final.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso, los malvados no se sostendrán en el juicio, ni serán contados entre los buenos.

World English Bible (WEB)

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

King James Version (KJV)

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

American Standard Version (ASV)

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Bible in Basic English (BBE)

For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva