Nueva Biblia Viva
“Señor, tú conoces el anhelo de los desvalidos. Ciertamente escucharás sus clamores y los consolarás.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 10 comienza con los malvados que parecen prosperar mientras los pobres son aplastados, y el salmista pregunta por qué Dios parece estar lejos. Cerca del final el salmo pasa de la queja a la confianza en que Dios escucha.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, tú conoces el anhelo de los desvalidos. Ciertamente escucharás sus clamores y los consolarás.
World English Bible (WEB)
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
King James Version (KJV)
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
American Standard Version (ASV)
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
Bible in Basic English (BBE)
Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
