Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sí, el Señor escucha al bueno cuando le pide ayuda, y lo libra de todas sus tribulaciones.”

Salmos 34:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La segunda mitad del Salmo 34 adopta un tono de enseñanza, en el que David instruye a sus oyentes en el temor del Señor. Contrasta cómo Dios cuida a los justos con cómo se opone a los que hacen el mal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sí, el Señor escucha al bueno cuando le pide ayuda, y lo libra de todas sus tribulaciones.

World English Bible (WEB)

The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.

King James Version (KJV)

The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

American Standard Version (ASV)

[The righteous] cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Bible in Basic English (BBE)

The cry of the upright comes before the Lord, and he takes them out of all their troubles.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Clamaron los justos, y Jehová oyó, y librólos de todas sus angustias.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva