Nueva Biblia Viva
“Estarás con los huérfanos y con todos los oprimidos, para que el simple mortal no los aterrorice más.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El salmo termina con la confianza de que Dios oye el deseo de los humildes. Anticipa cómo actuará.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Estarás con los huérfanos y con todos los oprimidos, para que el simple mortal no los aterrorice más.
World English Bible (WEB)
to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.
King James Version (KJV)
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
American Standard Version (ASV)
To judge the fatherless and the oppressed, That man who is of the earth may be terrible no more. Psalm 11 For the Chief Musician. [A Psalm] of David.
Bible in Basic English (BBE)
To give decision for the child without a father and for the broken-hearted, so that the man of the earth may no longer be feared.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Para juzgar al huérfano y al pobre, á fin de que no vuelva más á hacer violencia el hombre de la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
