Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No te apartes de mí cuando estoy angustiado. Inclina tu oído y respóndeme pronto cuando te llamo,

World English Bible (WEB)

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

King James Version (KJV)

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

American Standard Version (ASV)

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

Bible in Basic English (BBE)

Let not your face be veiled from me in the day of my trouble; give ear to me, and let my cry be answered quickly.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia inclina á mí tu oído; el día que te invocare, apresúrate á responderme.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva